无伤无戏
原作：No pain, No game
原唱：ナノ
日语作词、作曲、编曲：冢本けむ(kemu)
粤语作词：中岛文
如常怀缅望终点再遇见
前进在这荒野诞生的盛宴
无声里渲染
The game just only pain of gain
从今要开始作战
This is where tomorrow brings a new game
It's time to learn that pain is gain
Ready FIGHT
不安担忧怎可给看穿
将过去战胜 无惧牺牲恩怨
即使一生 或许真太短
未等松开双手 便勒紧了团圆 wow
Break out and start a revolution
追踪探寻 到底答案 哪里咨询
浮沉跌宕 奸险里力拼
才难以做到 真正绝情
仍无悔尽兴 成就温馨 请带领
朝前行 会上载惊爆罪证
唯有共你走过困境等回应 遗失那尊敬
如若可一一看清 重新再开始决胜
music
忆起当初 目睹悲伤的开关
屈指一刻是生跟死中往返
或者必须于刀枪间
以卑躬屈膝姿身换取半日闲 wow
Step out and find your evolution
孤身旅行 妄想世界 太过简单
才明瞭有日将失去运气 而前进亦已筋竭力疲
仍然要为爱 来付出怎可放弃
如何怀抱着初衷变大器
凡尘里赴战 一切也总可合理 回忆更凄美
原未懂得 Gain is from pain
情感也只好铭记
music
遗忘故事终焉以利剑
如重建在那天你我诺言
难言语奉献 来日冲出警戒线
如常怀缅在终点会遇见
前进但这荒野创伤怎避免 红猩已渲染
The game has only just begun
余生要不息奋战
